支持富余产能跨境转移 助力民营企业“走出去”

    2014年，中国银行落实国家政策，积极支持企业运用投资、贸易、并购和工程承包等新思路化解富余产能。当年，中国银行先后完成一批具有战略意义的“走出去”项目：以3000万美元履约保函和8700万美元银团贷款成功支持河北省最大的水泥富余产能转移项目——冀东发展南非曼巴水泥厂项目；以65.66亿元跨境人民币信用证支持河钢集团采购外矿项目；以8350万欧元和7305万美元并购贷款支持中信戴卡对德国KSM公司的全资收购，助力国内汽车底盘和动力总成零备件生产技术水平大幅提升；完成河北省首单出口信贷业务，支持“走出去”中小企业秦冶重工实现富余产能跨境转移。

    同时，中国银行始终密切关注民营企业“走出去”金融需求。2014年底，中国银行与中国民营经济国际合作商会签署《战略合作协议》，中行将积极推动双方在企业和项目层面的金融合作，为民营企业“走出去”提供环球金融服务。根据《战略合作协议》，中国银行将在符合国家相关法律、法规及中行的信贷规章制度和信贷审批条件的前提下，向商会辖内的会员企业提供累计不少于1000亿元的融资支持。

    降低企业融资成本 推动人民币“走出去”

    中国银行利用海外成本相对较低的资金，境内外联动，为“走出去”企业的海外经营和跨境贸易提供支持，通过叙做境内外币公司贷款，切实降低“走出去”企业融资成本。

    在支持企业“走出去”项目的同时，中国银行积极安排人民币融资结构，推动人民币伴随对外投资“走出去”。在澳大利亚汉科矿业集团总金额约78亿美元的罗伊山铁矿石项目银团贷款项目中，为了进一步推动矿山建设，更多采购中国成套设备，中国银行成功安排了“人民币+美元”的融资结构，并担任人民币贷款独家牵头行和美元贷款委托牵头行。此笔银团贷款成为澳洲近年最大一笔矿业开发项目银团贷款，也是澳洲当地市场第一次包含人民币贷款的银团贷款，19家当地和国际商业银行超额认购，市场反应热烈。

    中国银行作为支持国家“走出去”战略的金融中坚力量，将以“做中国企业‘走出去’首选银行”为使命担当，紧抓“一带一路”、中国-东盟自贸区、中非合作、中拉合作等战略机遇，坚持创新驱动，加强跨境和多元化穿透联动，境内业务境外做，境外业务境内做，跨境业务、复杂业务境内境外协同做，为客户提供综合性、全周期的专业化金融服务方案。未来，中国银行将充分利用海外机构及跨境业务优势，调动全球资源，不断完善全球服务体系，为“走出去”企业提供优质高效的服务。